8月31日，时代天使（06699）发布中期业绩。营收方面，公司2026年上半年实现收入2.307亿美元，同比增长42.9%。海外市场实现收入1.182亿美元，占总营收51.2%。报告期公司毛利率小幅提升至62.7%。

公司实现净利润2550万美元，同比增长79.6%，净利率提升至11.0%；经调整净利润3500万美元，同比增长79.5%，经调整净利率达15.2%。分分部来看，海外业务扭转亏损局面，2026年上半年分部经营利润为60万美元，经调整分部经营利润880万美元。

报告期内，公司隐形矫治业务实现较快增长，海外市场表现亮眼，案例数量与收入贡献均超过整体半数，海外分部也正式实现盈利。隐形矫治总案例数由2025年上半年的225800例增长40.2%至316609例。

公司表示，临床医生愈发看重以临床需求为导向的产品与服务，成为业务增长重要驱动力。海外市场依托本地团队搭建、多场专业学术教育活动开展，凭借口碑推荐拉动业务规模扩张。国内下沉市场对产品疗效、专业支持关注度持续提高，下沉市场案例占比继续提升；儿童早期矫治业务占比同样实现增长。